Ie Raya lam Buleuen Puasa

Bak uroe Jumat tanggai 8 Mei 2020
Bak puasa uroe keu limong blah
Katroh teuka ie raya u Banda Aceh
Ujeun jithoh keubiet that teuga
Lueng sipanyang jalan ka peunoh ie
Jalan-jalan di kuta ka meuie
Ladom rumoh pih ka jitamong ie
Ureueng gabuek seumimpan barang
Supaya bek teureundam ie raya
Ladom ureueng harus jak mengungsi
Kaureuna rumoh ka jitamong ie raya
Meunan keuh rakan wareh syeudara
Saboh suasana dalam buleuen puasa kali nyoe
Alhamdulillah jinoe ie raya ka hanale
Alhamdulillah ie bagah surot
Talakee doa bak Allah taala
Beusabee Geupeulindong geutanyoe mamandum
Beujioh bala beujioh bahaya
Tanyoe pih beuna taingat
Sama tajaga bumoe nyoe
Teumpat hudep geutanyoe
Beuna tapula bak kayee
Ukeu bak kayee mencegah erosi
Bek taboh broh dalam lueng
Bek taboh broh dalam krueng
Supaya lueng gleh
Supaya krueng gleh
Alam lagak teujaga geutanyoe pih seunang hatee

Nurhaida
Gampong di Bineh Krueng, Selasa, 12 Mei 2020.

========================================================

Terjemahan

Banjir di Bulan Puasa

Jumat tanggal 8 Mei 2020
Puasa di hari kelima belas
Terjadi banjir di Banda Aceh
Hujan turun sangat deras
Got di sepanjang jalan dipenuhi air
Jalan-jalan di kota sudah dipenuhi air
Sebagian rumah dimasuki air
Orang sibuk menyimpan barang
Supaya tidak terendam banjir
Sebagian orang harus mengungsi
Karena rumah dipenuhi banjir
Begitulah rekan sanak saudara
Suatu suasana dalam bulan puasa kali ini
Alhamdulillah sekarang tidak banjir lagi
Alhamdulillah air sudah surut
Kita berdoa kepada Allah swt.
Supaya selalu melindungi kita semua
Jauh dari bala jauh dari bahaya
Kita pun harus ingat
Bersama-sama kita menjaga bumi ini
Tempat hidup kita
Kita menanam pohon
Akar pohon dapat mencegah erosi
Jangan membuang sampah dalam got
Jangan membuang sampah dalam sungai
Supaya got bersih
Supaya sungai bersih
Alam indah terjaga kita pun senang hati

Baca juga:   JANGAN SEPERTI ITU

Nurhaida
Kampung di Tepi Sungai, Selasa, 12 Mei 2020.

Tinggalkan balasan!