long exposure photography of water drop
Foto oleh Fabiano Rodrigues di Pexels.com

Reudok ka dari beungoh

Ujeun kajitoh bak seupot uroe nyoe

Ujeun lagee nyoe mangat tapajoh gorengan

Peunajoh nyang hangat-hangat

Bada, tahu, boh tila, boh sukon, bakwan, risol

Peulom talhab deungon saus

Rasajih meutamah-tamah mangat

Ujeun seupot nyoe teuga

Ureueng woe keureuja harus preh dile

Teuleubeh nyang hana moto

Preh sampoe ujeun piram

Meunoe keu suasana seupoet nyoe

Watee ujeun jitoh

Terjemahan

Mendung sejak pagi

Hujan turun di sore ini

Hujan seperti ini enaknya makan gorengan

Makanan yang hangat-hangat

Pisang goreng, tahu, ubi jalar, sukun, bakwan, risol

Apalagi dicocol dengan saus

Rasanya bertambah-tambah enak

Hujan sore ini deras

Orang yang pulang bekerja harus menunggu

Terutama yang tidak mempunyai mobil

Menunggu sampai hujan reda

Beginilah suasana di sore hari ini

Ketika hujan turun

Nurhaida

Banda Aceh, Rabu, 31 Agustus 2022

Tentang penulis

Baca juga:   KOLAM IKAN DI SAMPING RUANG KERJAKU

Tinggalkan balasan!