Jak Saweu Nek di Gampong

Jak Saweu Nek di Gampong Zakir ngon Aisyah ka pre sikula. Awaknyan pre sikula sigoe minggu. Baroe, uroe sabtu, awaknyan bagi rapor. Mak geujak u rumah sikula awaknyan bandua geujak cok rapor. Nilai rapor Zakir ngon Aisyah get that.  Adoe a nyan jeumot bak meuruno. Geupeugah le guru I zakir, jih aneuk jang seumateh, lom […]

Jak Ta Meupanton

ilustrasi anak ayam

Jak Ta Meupanton Aneuk nok jiteubit awai Lheuh nyan teuma diwo wate asa Udep lam Donya siat sagai Beu get tajaga bek rhoh peubut desya   Teutop ngen labang brat mechop-chop Saket that lom teutop ngen duro Tarek abah bak kheun geugop Irot bibi teulah oh dudo   On bhem cit leupah that phet Tapi […]

Gundah Hate

Gundah Hate Jioh kapai jimeulaye Keun meubuleun Ka meubileung thon han troh meugisa Hana leumah meu bayeun  Aleuh pat ka meusareung Tingat keu  janji panglima tanggoh Pajan keuh troh keuno meriwang gisa Sijuk seuum bak lon tanggong Rihon hate meukumat lam jantong Hana pat lon mita haba peunawa Aleuh pajan lom  mengieng mata lon peupo […]

Gaseh Meugaseh Adoe ngen Aduen

Gaseh Meugaseh Adoe ngen Aduen              Aishah kakak Zakir. Aishah ka glah sa SMP. Zakir mantong glah peut SD. Malam nyoe ban dua aneukmit nyan teungoh dimeuruno.  Aishah teungoh imeubaca. Zakir teungoh ipeugeut pe er.  Awaknyan iduk ateuh tika. Bak  tika nyan na saboh meja ubeut. Zakir iteumuleh bak meja […]

Balai Bahasa Provinsi Aceh Kembali Adakan Sidang Komisi Bahasa Daerah, Kali ini Kosakatanya adalah Bidang Budaya

Peserta dan Panitia SKBD 2022 memegang spanduk SKBD 2022

Balai Bahasa Provinsi Aceh melaksanakan kegiatan Sidang Komisi Bahasa Daerah (SKBD). SKBD berlangsung sejak 22 s.d. 26 Agustus 2022 di Balai Pelestarian Nilai Budaya, Banda Aceh. Kegiatan diikuti oleh 10 peserta dan 2 narasumber yang berasal dari Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. Tujuan kegiatan ini adalah memverifikasi kosakata bahasa daerah untuk diusulkan ke Kamus Besar […]

Hawa Pajoh Rujak Aceh

Ilustrasi rujak lengkap dengan bumbunya

        “Bak taduek-duek nyoe sang mangat meunyoe tapajoh rujak,” kheun Khadijah bak seupoet nyoe wate dang geuduek-duek deungon padum droe ureueng awak saboh gampong deungon gopnyan. “Beutoi that dron peugah nyan. Peulom musem seuuem lagee nyoe. Tapajoh rujak teunte that mangat silagoina. Leupie rasajih sampoe lam tuboh,” kheun Fatimah.           “Peu na pakat takumpoi bahan-bahan keu […]