Balai Bahasa Provinsi Aceh

Buku Terbitan Balai Bahasa Provinsi Aceh

 

Mari Mengenal Tsunami Aceh

Judul: Mari Mengenal Tsunami Aceh

Penulis: Murhaban

Jumlah halaman: ii+28 hlm

ISBN: 978-623-118-091-9

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aceh) yang menceritakan tentang Tsunami Aceh

Kunjungi melalui tautan berikut!

 

Ayo, Berkunjung ke Museum Kapal Apung!

Judul: Ayo, Berkunjung ke Museum Kapal Apung!

Penulis: Murhaban

Jumlah halaman: ii+28 hlm

ISBN: 978-623-118-089-6

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aceh) yang menceritakan tentang Museum Kapal Apung

Kunjungi melalui tautan berikut!

 

Memanen Madu di Buloh Seuma

Judul: Memanen Madu di Buloh Seuma

Penulis: Cut Meviantira Nanda dan Khalil Maulana Akbar

Jumlah halaman: ii+28 hlm

ISBN: 978-602-259-952-1

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Minang Jamee) yang menceritakan tentang panen madu.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Nama-Nama Bulan dalam Bahasa Aceh

Judul: Nama-Nama Bulan dalam Bahasa Aceh

Penulis: Cut Ida Agustina

Jumlah halaman: ii+28 hlm

ISBN: 978-623-118-003-2

Sinopsis: Buku ini merupakan buku tentang nama-nama bulan dalam Bahasa Aceh

Kunjungi melalui tautan berikut!

Lomba Dayung Sampan

Judul: Lomba Dayung Sampan

Penulis: Nurul Nisfu Syahriy

Jumlah halaman: ii+28 hlm

ISBN: 978-623-118-019-3

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Melayu Tamiang) yang menceritakan tentang Lomba Dayung Sampan

Kunjungi melalui tautan berikut!

Dek Gam dan Bu Kulah

Judul: Dek Gam dan Bu Kulah

Penulis: Endah Anisa Rahma

Jumlah halaman: ii+28 hlm

ISBN: 978-602-259-949-4

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aceh) yang menceritakan tentang Bu Kulah.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Kopiah Riman

Judul: Kopiah Riman

Penulis: Cut Ida Agustina

Jumlah halaman: ii+28 hlm

ISBN: 978-602-259-956-2

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aceh) yang menceritakan tentang Kopiah Riman.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Belajar di Bukit Kerang
Judul: Belajar di Bukit Kerang

Penulis: Nurul Nisfu Syahriy
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-118-001-8 (PDF)
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Melayu Tamiang) yang menceritakan tentang Bukit Kerang

Kunjungi melalui tautan berikut!

Tuntung Laut di Ujung Tamiang
Judul: Tuntung Laut di Ujung Tamiang

Penulis: Tengku Marni Adriyah
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-112-342-8
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Melayu Tamiang) yang menceritakan tentang hewan bernama tuntung laut yang mirip kura-kura darat.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Mengenal Rumah Adat Aceh
Judul: Mengenal Rumah Adat Aceh

Penulis: Iswadi Basri
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-112-342-8
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aceh) yang menceritakan tentang Rumah Adat Aceh.

Kunjungi melalui tautan berikut!

H’iem Bersama Kakek

Judul: Hiem Bersama Kakek
Penulis: Suci Trimafika
Jumlah halaman: iii + 29 hlm
ISBN: 978-623-112-489-0

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Aceh) yang menceritakan tentang hiem

Kunjungi melalui tautan berikut!

Ampon dan Layangan

Judul: Ampon dan Layangan
Penulis: Ulfah Irani Z
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-112-352-7

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Aceh) yang menceritakan tentang seorang anak, pamannya, dan layangan.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Suatu Hari di Gua Ek Lenti

Judul: Suatu Hari di Gua Ek Lenti
Penulis: Beby Haryanti Dewi
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-112-348-0

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Aceh) yang menceritakan tentang sebuah gua di Aceh Besar yang merupakan saksi tsunami di Aceh sejak ribuan tahun lalu.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Subang Gadeng Pertama Candhien

Judul: Subang Gadeng Pertama Candhien
Penulis: Beby Haryanti Dewi
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-112-354-1
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Aceh) yang menceritakan tentang kue khas Aceh Timur yaitu Subang Gadeng.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Serunya Bermain Ke Lumbung Padi Kakek

Judul: Serunya Bermain Ke Lumbung Padi Kakek
Penulis: Sri Wahyuni
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-112-350-3
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Aceh) yang menceritakan tentang anak yang bermain ke lumbung padi kakeknya.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Cecah Buatan Ipak
Judul: Cecah Buatan Ipak

Penulis: Vera Hastuti
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-112-092-2 
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Gayo) yang menceritakan tentang Cecah Gayo.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Berburu Burung Tikusan Sawah
Judul: Berburu Burung Tikusan Sawah

Penulis: Kamaliah
Jumlah halaman: ii+28 hlm
ISBN: 978-623-112-090-8
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aceh) yang menceritakan tentang anak-anak yang berburu burung tikusan sawah.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Petualangan ke Pulau Breuh
Judul: Petualangan ke Pulau Breuh

Penulis: Syamsiah Ismail
Jumlah halaman: ii+26 hlm
ISBN: 978-623-112-414-2
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aceh) yang menceritakan tentang Pulau Breuh di Aceh

Kunjungi melalui tautan berikut!

Si Butel Ajaib
Judul: Si Butel Ajaib

Penulis: Syamsiah Ismail
Jumlah halaman: ii+25 hlm
ISBN: 978-623-112-338-1
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aceh) yang menceritakan tentang keajaiban bunga telang.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Papan Penyelamat Tsunami

Judul: Papan Penyelamat Tsunami
Penulis: Refanja Rahmatillah
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-112-344-2

Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Aceh) yang menceritakan tentang tsunami Aceh.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Boya Kakek dan si Bujang Itam
Judul: Boya Kakek dan Si Bujang Itam

Penulis: Decky R Risakotta
Jumlah halaman: 28 hlm
ISBN:  978-623-112-509-5
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aneuk Jamee) yang menceritakan tentang memancing

Kunjungi melalui tautan berikut!

Selpah Besaman
Judul: Selpah Besaman

Penulis: Rismawati
Jumlah halaman: 28 hlm
ISBN: 978-623-112-416-6
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Gayo) yang menceritakan tentang tradisi di Gayo.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Alut, Jawara Anak Saben
Judul: Alut, Jawara Anak Saben

Penulis: Decky R Risakotta
Jumlah halaman: 28 hlm
ISBN: 978-623-112-418-0
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Minang Jamee) yang menceritakan tentang persahabatan empat orang anak

Kunjungi melalui tautan berikut!

Yuk, Mengenal Lompong Sagu
Judul: Yuk, Mengenal Lompong Sagu

Penulis: Megawati Munte
Jumlah halaman: ii+28 hlm
ISBN: 978-623-112-750-1
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Singkil) yang menceritakan tentang makanan khas daerah Singkil bernama Lompong Sagu.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Sie Reuboh untuk Cut Kak dan Dek Gam
Judul: Sie Reuboh untuk Cut Kak dan Dek Gam

Penulis: Mirda Marsidi & Ihan Sunrise
Jumlah halaman: ii+28 hlm
ISBN: 978-623-112-079-3
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aceh) yang menceritakan tentang makanan khas Aceh.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Kuda Penemas dan Joki Ungel
Judul: Kuda Penemas dan Joki Ungel

Penulis: Wulandari Putri Kemas
Jumlah halaman: ii+28 hlm
ISBN: 978-623-112-340-4
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Gayo) yang menceritakan tentang balapan kuda di Gayo

Kunjungi melalui tautan berikut!

Kampung Pasie Kumba
Judul: Pasie Kumba

Penulis: Herman RN
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN: 978-623-112-209-4
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Aneuk Jamee) yang menceritakan tentang sebuah kampung

Kunjungi melalui tautan berikut!

Silat Pelintau dari Tamiang

Judul: Silat Pelintau dari Tamiang
Penulis:  Khairul Ihsan
Jumlah halaman: ii + 28 hlm
ISBN:  978-623-112-100-4
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Melayu Tamiang) dari Kabupaten Aceh Tamiang yang menceritakan tentang Silat Pelintau.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Nenek dan Cimpe
Judul: Nenek dan Cimpe

Penulis: Muhammad Fadli Muslimin
Jumlah halaman: ii+28 hlm
ISBN: 978-623-112-205-6
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Alas) yang menceritakan tentang makanan khas Aceh Tenggara bernama Cimpe

Kunjungi melalui tautan berikut!

Bermain Gasing Bersama Kakek
Judul: Bermain Gasing Bersama Kakek

Penulis: Alfat Putra Ibrahim
Jumlah halaman: ii+28 hlm
ISBN: 978-623-112-073-1
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia-Gayo) yang menceritakan tentang permainan gasing.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Serue dan Depik Laut Tawar

Serue dan Depik Laut Tawar

Judul: Serue dan Depik Laut Tawar
Penulis: Cut Ida Agustina dan Nurul Nisfu Syahriy
Jumlah halaman: 18
ISBN: 978-602-427-845-8
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Gayo) dari Kabupaten Aceh Tengah yang diilustrasikan dengan menarik dan informatif

Kunjungi melalui tautan berikut!

Serunya Belajar Tari Ula Ula Lembing

Serunya Belajar Tari Ula-Ula Lembing

Judul: Serunya Belajar Tari Ula-Ula Lembing
Penulis: Cut Ida Agustina dan Nurul Nisfu Syahriy
Jumlah halaman: 18
ISBN: 978-602-427-846-5
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Melayu Tamiang) dari Kabupaten Aceh Tamiang yang diilustrasikan dengan menarik dan informatif

Kunjungi melalui tautan berikut!

Pala di Tanah Anak Jamu

Pala di Tanah Anak Jamu

Judul: Pala di Tanah Anak Jamu
Penulis: Cut Ida Agustina dan Nurul Nisfu Syahriy
Jumlah halaman: 18
ISBN: 978-602-427-843-4
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Minang Jame) dari Kabupaten Aceh Selatan yang diilustrasikan dengan menarik dan informatif

Kunjungi melalui tautan berikut!

Kerawang Gayo Kak Ipak

Kerawang Gayo Kak Ipak

Judul: Kerawang Gayo Kak Ipak
Penulis: Cut Ida Agustina dan Nurul Nisfu Syahriy
Jumlah halaman: 18
ISBN: 978-602-427-842-7
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Gayo) dari Kabupaten Bener Meriah yang diilustrasikan dengan menarik dan informatif

Kunjungi melalui tautan berikut!

Peuneurah Plik Nenek

Peuneurah Plik Nenek

Judul: Peuneurah Plik Nenek
Penulis: Cut Ida Agustina dan Nurul Nisfu Syahriy
Jumlah halaman: 18
ISBN: 978-602-427-844-1
Sinopsis: Buku ini merupakan buku cerita anak dua bahasa (Indonesia – Aceh) dari Kabupaten Pidie yang diilustrasikan dengan menarik dan informatif

Kunjungi melalui tautan berikut!

Rubah Tapa dan Monyet Dengki

Judul: Rubah Tapa dan Monyet Dengki
Penulis: Rosvikawati, S.Pd., Murhaban, S.Ag., M.A.

Jumlah halaman: 91
ISBN: 978-623-94052-4-3
Sinopsis: Kumpulan cerita dalam buku ini merupakan hasil terjemahan lima cerita rakyat berbahasa Aceh yang berhasil dikumpulkan oleh Tim Pencarian Data Terjemahan Balai Bahasa Provinsi Aceh di daerah Bireuen tahun 2021.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Raja Si Ujud

Judul: Telaga Pilu
Penulis: Rizka Muharrami, S.Pd.I., Rahmat, S.Ag., M.Hum.

Jumlah halaman: 97
ISBN: 978-623-94052-3-6
Sinopsis: Kumpulan cerita dalam buku ini merupakan hasil terjemahan lima cerita rakyat berbahasa Aceh yang berhasil dikumpulkan oleh Tim Pencarian Data Terjemahan Balai Bahasa Provinsi Aceh di daerah Pidie dan Pidie Jaya tahun 2021.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Telaga Pilu

Judul: Telaga Pilu
Penulis: Lukman, Razali Abdullah, Baun Thoib Soaloon SGR

Jumlah halaman: 149
ISBN: 978-623-94052-2-9
Sinopsis: Kumpulan cerita dalam buku ini merupakan hasil terjemahan lima cerita rakyat berbahasa Aceh yang berhasil dikumpulkan oleh Tim Pencarian Data Terjemahan Balai Bahasa Provinsi Aceh di daerah Kota Lhokseumawe dan Kabupaten Aceh Utara tahun 2021.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Kamus Bergambar Aceh-Indonesia-Inggris
Judul: Kamus Bergambar Aceh-Indonesia-Inggris

Penulis: Zulfahmirda Matondang, Istika Suri
Jumlah halaman: vii + 61 hlm
ISBN: 978-602-259-990-6
Sinopsis: Ini adalah Kamus Bergambar Aceh-Indonesia-Inggris yang disusun oleh Tim Perkamusan Balai Bahasa Provinsi Aceh tahun 2023. Buku ini disiapkan oleh Pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku pendidikan yang bermutu, murah, dan merata sesuai dengan amanat UU No. 3 Tahun 2017. Karya ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Kamus ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbarui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Kamus Budaya Aceh Indonesia

Kamus Budaya Aceh –Indonesia

Judul: Kamus Budaya Aceh—Indonesia
Penulis: Zulfahmirda Matondang, Istika Suri, Cut Ida Agustina
Jumlah halaman: 151hlm
ISBN: 978-623-194-244-9
Sinopsis: Kamus Budaya Aceh—Indonesia disusun tahun 2022 oleh Balai Bahasa Provinsi Aceh. Kamus ini memuat kosakata bahasa Aceh bidang budaya.

Kunjungi melalui tautan berikut!

Kamus Kemaritiman Aceh—Indonesia
Judul: Kamus Kemaritiman Aceh—Indonesia

Penulis: Zulfahmirda Matondang, Istika Suri, Syarifah Zurriyati
Jumlah halaman: 73hlm
ISBN: 978-623-94052-1-2
Sinopsis: Kamus ini adalah kamus Aceh–Indonesia yang memuat istilah kemaritiman. 

Kunjungi melalui tautan berikut!

Share this:

Like this:

Buka Obrolan
Asalamualaikum Rakan!
Butuh bantuan?